Trem cai em rio após enchente destruir ponte na China

Dois vagões de passageiros de um trem caíram em rio na localidade de Guanghan, na província chinesa Sichuan, após as enchentes que atingem a região destruírem parte da ponte Shitingjiang.  Ninguém ficou ferido no acidente.

O trem estava viajando normalmente quando começou a tremer e subitamente parou de se mexer, disse Wang Baoning, o supervisor de um dos vagões, ao canal de televisão China Central. Os vagões ficaram inclinados dentro da água em formato de "V", pois ainda estavam conectados aos vagões adjacentes.

Segundo Wang, as equipes de resgate levaram mais de 10 minutos para retirar todos os passageiros do trem. "Menos de dois minutos depois, um dos vagões caiu no rio. Cerca de 10 minutos depois disso, o outro caiu também", acrescentou.

Liǎng liàng xiǎo qìchē de yīliè huǒchē zhuì rù hézhōng zhèn guǎnghàn shěng sìchuān zài zhōngguó de hóngshuǐ xíjí hòu, gāi dìqū de shí tíng pòhuài bùfèn qiáoliáng. Méiyǒu rén zài shìgù zhōng shòushāng.
Zhè liè huǒchē zhèngcháng xíngshǐ shí, tā kāishǐ yáohuàng, túrán tíngzhǐ yídòng, shuō:“Wāng bāo nìng, xiào jiān yī de huòchē, gāi píndào de zhōngguó zhōngyāng diànshìtái. Huòchē bèi qīngxié rù shuǐzhōng de “V”, yīnwèi tāmen réngrán liánjiē dào línjìn de qìchē.
Wáng shuō, jiùyuán rényuán huā le chāoguò 10 fēnzhōng, yǐ xiāochú suǒyǒu chéngkè shàng chē. “Zài bù dào liǎng fēnzhōng hòu, yī chē diào jìn le hé li. Yuē 10 fēnzhōng hòu, lìng yī wèi yě kāishǐ xiàdié,” tā bǔchōng shuō.